Category: Reviews

Lovers communicate not inside sentences but between them

2 Comments

post-birthday-worldThe Post-Birthday World
by Lionel Shriver

I have to try very hard to separate the prose of this book from its politics – and those of its author – because I quite liked the book but it was decidedly tainted for me by the occasional political comment. There was one short section of what can only be described as lies about the NHS that got me so mad I very seriously considered stopping reading then and there, despite it being more than 400 pages in.

Politics aside, this is an enjoyable enough, reasonably well written story that kept me interested and got me looking at my own life through a new filter, which is generally a good sign. I don’t find its central conceit as mindblowingly original as those reviewers quoted on the cover (it is, after all, straight out of Sliding Doors, a film I’ve watched many many times) but it is done well and I like that Shriver didn’t make obvious choices but kept it subtle.

Irina and Lawrence are an American ex-pat couple living a comfortable, if bland, life together in London. After nine years, and now in their 40s, they are very much set in their ways and their future seems obvious. But one night, Irina finds herself unexpectedly attracted to another man almost the opposite of Lawrence. Whether or not she kisses Ramsey is the question on which the rest of the book turns – because both answers are given, with two stories told from that point on.

Continue reading “Lovers communicate not inside sentences but between them”

Slang depends entirely upon its adoption by the ignorant

2 Comments

american languageThe American Language
by H L Mencken

I have had some interesting conversations in recent weeks when I told people I was a reading a book from 1919 about American English. I know that it’s an odd choice of reading matter. It’s because I was looking for older titles from the Gilmore Girls Reading Challenge on Project Gutenberg, which didn’t have either of the Mencken titles on the list but did have a dozen others, including this one. I didn’t expect to read more than the first chapter or so, but found it strangely enticing.

This is a difficult book to categorise. It’s part reference book, part textbook, part history, part sociology. Mencken combines his own knowledge of etymology and philology with a huge array of sources in order to cover the rather large question of how the American language evolved into its then-current state.

Continue reading “Slang depends entirely upon its adoption by the ignorant”

But I want to look like this

never goodnightNever Goodnight
by Coco Moodysson

This graphic novel is set in 1982 and tells the story of three young girls who start a punk band. If that sounds oddly familiar, it may be because Coco Moodysson’s husband, Lukas Moodysson, adapted it into his 2013 film We Are the Best! (It’s an excellent film, I highly recommend it.) Having seen the film first, I was initially confused by some of the differences I found in the book but I’m trying not to compare the two.

12-year-old Coco lives with her divorced mother and her 17-year-old sister Magda. Their mum’s a bit of a party animal and gives the girls a lot of freedom. Coco’s best friend since third grade is Klara. Klara’s big sister Matilda (her age is never given but it’s implied she’s very close in age) often hangs out with them, and the three of them have decided to start a punk band. None of them can play an instrument but it’s punk, so that doesn’t matter.

The story is about female friendship first and foremost, touching on a few coming-of-age moments such as trying alcohol and starting to see parents as human beings. These girls have turned to punk because they are outsiders by nature, and they’re proud of it. They’re scathing of mainstream music and they talk about politics and environmental issues. The day they first heard the Clash they all cut their hair into spikes and dyed it black. But they’re also a little socially awkward, reliant on each other because they can’t really talk to anyone else.

Continue reading “But I want to look like this”

Leaving behind me a thousand little phantoms in my image

vagabondThe Vagabond
by Colette
translated from French by Enid McLeod

I love Colette. This slim, seemingly simple novel is beautifully told and explores in great detail the psychological weight of the decisions we make.

Renée is a music-hall dancer in Paris. Divorced and in her 30s, she has to perform in seedy venues late at night to pay her rent but she doesn’t mind that. In fact, she quite enjoys it, though it does give her a great fear of getting old, knowing as she does that it is her looks and not her talent that the crowds are attracted to. For now she has an agent who keeps her in work and a regular partner called Brague, a mime who designs and choreographs their act.

“Behold me then, just as I am! This evening I shall not be able to escape the meeting in the long mirror, the soliloquy which I have a hundred times avoided, accepted, fled from, taken up again, and broken off…Behold me then, just as I am! Alone, alone, and for the rest of my life, no doubt. Already alone; it’s early for that.”

Continue reading “Leaving behind me a thousand little phantoms in my image”

One of them would die first

birthday-storiesBirthday Stories
selected by Haruki Murakami
Japanese text translated by Jay Rubin

When rearranging my TBR on my new shelves just before my birthday, I spotted this title that seemed like it would be pretty appropriate birthday reading. Even more appropriately, today is the birthday of the book’s editor, Haruki Murakami (happy 67th birthday Haruki!). This slim collection of 13 short stories is not the most cheerful but it provides a good introduction to a variety of authors.

The book started life as a collection of works in English translated into Japanese by Murakami, with an added short story of his own that he wrote specially. For this English edition he has written an introduction about the curation process and perhaps reading this first gave me a slightly negative start. First, Murakami freely admits that he is not a big birthday person himself and that the stories he found tend to be dark and unhappy. Second, he struggled to find enough stories and ended up asking friends, editors and agents for ideas, which does not suggest a rich treasure trove from which to curate a “best of”. But it’s a nice idea and there were a couple of authors here – David Foster Wallace and Claire Keegan – who I’d been meaning to give a try, so this seemed like a good route.

Continue reading “One of them would die first”

The existence of the jinn posed problems

two-years-eight-months-28-nightsTwo Years Eight Months & Twenty-Eight Nights
by Salman Rushdie

This has everything you might expect in a Rushdie novel: gods, religion, satire, myth, history, sarcasm and wordplay. But it is much more readable than the other novels of his that I have tackled (The Satanic Verses, Midnight’s Children, Shalimar the Clown, The Ground Beneath Her Feet). The tone is lighter, more comic, even though the topics are just as weighty.

The story begins in 12th century Spain, with exiled philosopher Ibn Rushd, also known as Averroes (who existed in real life and is the source of Rushdie’s family name). He falls in love with Dunia, who is secretly a jinnia (female jinn). She bears him dozens of children but he refuses to marry her and leaves her when his exile is lifted.

Skip 800 years and one of the Duniazát, as Rushd and Dunia’s descendents are called, has begun to float. Mr Geronimo is a gardener in New York City, just one of many victims of the “time of strangenesses” – the result of a war between the Jinn leaking into the human world. The normal rules of physics no longer apply.

Continue reading “The existence of the jinn posed problems”

Who am I to judge someone else’s holy site?

how to understand israelHow to Understand Israel in 60 Days or Less
by Sarah Glidden

Despite the grandiose title, this is the account of a small, albeit important, step in one person’s attempt to understand the complex situation surrounding Israel and Palestine. Told in comic-book style, it combines journalism and memoir to great effect.

Sarah Glidden is a “cultural Jew”. Raised in America by largely non-religious parents, her own politics being liberal and left-leaning, she has always tended to side against Israel, feeling it to be the political “bad guy”. A combination of a wish to understand, a hope to be proven right and the promise of a free holiday encourage her to sign up for a Birthright Tour. These trips, funded by the Israeli government and private sponsors, are open to Jews from around the world to show them the country that they can choose to move to if they so wish.

Sarah travels with her friend Melissa, another cultural Jew who is more earnest than Sarah in her attempts to learn about Israel without pre-judgement. Melissa’s upbringing was even more secular than Sarah’s, so Judaism itself is strange to her, but she is eager to learn and often frustrated by Sarah’s one-track mind: to every experience, every talk, Sarah asks “but what about the Arabs?”.

Continue reading “Who am I to judge someone else’s holy site?”

I am more than I can dream of

The Looking-Glass Sisters by Gøhril Gabrielsen

The Looking-Glass Sisters
by Gøhril Gabrielsen
translated from Norwegian by John Irons

Once again, I feel that I haven’t given a Peirene book a fair chance. These short novels are intended to be read in a single sitting and those I have read in a couple of large chunks do seem to be those I have enjoyed more. I haven’t had huge chunks of free time lately, so my reading has been split into 20 minutes here and there, which I don’t think really does any book justice.

But I digress. I should tell you about this book.

It’s the story of two middle-aged sisters, Ragna and her younger sister, who narrates the book. The narrator suffered a childhood illness that has left her body severely weakened, so that she never leaves the house and is largely dependent on Ragna. They have lived together alone since the death of their parents and their relationship is bitter and twisted, but it works…until a man comes into Ragna’s life. Johan upsets the delicate balance, revealing alternative paths for the sisters.

Continue reading “I am more than I can dream of”

Visitors would wade through steaming pools of human blood

holidays on iceHolidays on Ice
by David Sedaris

I thought I would get in the holiday spirit by reading this small volume of essays and short stories about Christmas. I’ve really enjoyed Sedaris in the past and I love Christmas, so I didn’t see how this could go wrong.

Well…I wouldn’t say I disliked it, but I was a little disappointed. I actually really liked the two essays about Sedaris’s own life, which were funny and insightful in just the way I had come to expect.

“SantaLand diaries” describes his time working as a Christmas elf at Macy’s department store in New York. It gives him a perfect opportunity to bring a critical eye to the various people who work as santas or elves, and the people who pay to visit them. Sedaris can be a little cruel in his observations, but he is so honest about his own failings that it all evens out.

“I spent a few hours in the maze with Puff, a young elf from Brooklyn. We were standing near the lollipop forest when we realized that Santa is an anagram of Satan…We imagined a SatanLand where visitors would wade through steaming pools of human blood and faeces before arriving at the Gates of Hell, where a hideous imp in a singed velvet costume would take them by the hand and lead them toward Satan. Once we thought of it we couldn’t get it out of our minds.”

Continue reading “Visitors would wade through steaming pools of human blood”

Autumn reads in brief

These are some very brief reviews indeed because I have had so much else on this month, I’m frankly amazed I’ve found time to read at all. Before I zone out in front of another half-dozen episodes of The Big Bang Theory, here is what I’ve been reading.

 

pride of baghdad

Pride of Baghdad
by Brian K Vaughan (writer) and Niko Henrichon (artist)

This is a beautiful, moving and unusual perspective on war. It takes as inspiration the 2003 news story that four lions escaped Baghdad Zoo during a bombing raid in the Iraq War. Vaughan and Henrichon give the lions names and personalities, and this does result in some anthropomorphising, but that can be forgiven because the result is so good.

Continue reading “Autumn reads in brief”