September 2025 reading round-up

Picnic spot

We spent the last 10 days of September on holiday in France. It was glorious. We had a great time, ate great food and are mostly sad to be home. We had a chill week on a small, quiet island bookended by weekends in cities. I have approximately a bajillion photos to sort through but for now please enjoy this picture of my reading spot last week.

I spent most of the holiday reading a book set near where we stayed, The Annual Banquet of the Gravediggers’ Guild by Mathias Enard (translated from French by Frank Wynne). I didn’t quite make it to the end before we got home (it’s a pretty long book) so I’ll save my final assessment, but I do know it won’t usurp The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver as my favourite read this month, as that was truly excellent.

Continue reading “September 2025 reading round-up”

Book review: Please Look After Mother by Shin Kyung-sook

please look after mother book cover

Last year I looked up recommendations of Korean literature available in translation. Not so long ago, the options were fairly few but that’s changing fast. I have multiple novels by Kyung-sook Chin on my want-to-read list and I’m happy to find I really enjoyed the first one I tried, Please Look After Mother (translated from Korean by Kim Chi-young).

The premise is simple. But the psychology and emotions are far from simple. An elderly woman, Park So-nyo, is separated from her husband in the busy crowds at a central Seoul subway station. The novel follows her family’s search for her and their gradual discoveries about this woman they thought they knew.

Chapters are told from the perspective of different members of the family in turn. Some sections are written in second person, which I don’t always get on with. And it did put me off a little to begin with, but Chin won me over.

Continue reading “Book review: Please Look After Mother by Shin Kyung-sook”

Book review: Sex and Lies by Leïla Slimani

1 Comment

sex and lies book cover

I like essay collections but I tend to buy them at a faster rate than I read them. I fear they’re going to be less gripping than a novel or deal with serious subjects with less levity than fiction usually adds. Neither of which was a problem with Sex and Lies by Leïla Slimani (translated from French by Sophie Lewis).

I first heard about Slimani when her her novel Lullaby was published in English in 2018 and everyone was recommending it. I took one look at the synopsis and decided it was far too dark for me. That novel won Slimani the Prix Goncourt, making her the first Moroccan woman to do so. But it was actually her previous novel Adèle that triggered the conversations that led to Sex and Lies.

Adèle is about a woman living with sex addiction. When it came out in France, there was publicly expressed surprise that a Moroccan woman could have written on that topic, or indeed anything related to sex. Slimani didn’t set out to be shocking or controversial. She was after all following a centuries-old tradition of Arabic-authored literature that is frank about sex. But she acknowledges that in recent decades, things have changed on that front in her native country.

On her two-week Moroccan book tour for Adèle Slimani found that women and young people were keen to discuss sexual topics. But the conversations kept turning to the lack of freedom in modern Morocco. So she kept the conversations going, meeting people – mostly women – who were willing to be interviewed, albeit anonymously for the most part.

Continue reading “Book review: Sex and Lies by Leïla Slimani”

August 2025 reading round-up

I decided this year to put some real effort into Women In Translation month and I think it paid off. Of the five books I read, four fall under that umbrella. And they were all great. I’ve ended the month halfway through three different books, despite trying not to jump between books. Ah well.

It’s been one of those months that felt jam-packed and yet I struggle to think of specific things we’ve done. There was a local brewery trail and an evening watching hot-air balloons and a particularly lovely date night for our 23rd anniversary. We went to a cocktail bar and our table had a chess board on it so of course we had to play a game of chess while we drank. We are not the best players but it was really fun.

Continue reading “August 2025 reading round-up”

Book review: The Book of Disappearance by Ibtisam Azem

The Book of Disappearance

Of the Palestinian books I’ve read in recent years, The Book of Disappearance by Ibtisam Azem is possibly the most educational, yet is also highly entertaining.

Alaa and Ariel are friends who live in the same building in Tel Aviv. They hang out most evenings, work in similar jobs and have friendly disagreements about the history of their city. But then one day Alaa disappears without warning – along with all the other Palestinians in Israel and the Occupied Territories. Ariel must now confront how well he knew his friend, and how he feels about Palestinians in general.

The narrative skips between Ariel’s story and excerpts from Alaa’s diary. In between are vignettes about how other non-Arab Israelis are affected by the disappearance of the Palestinians. From a farmer wondering why none of his day labourers have turned up, to a patient whose surgery is cancelled because the surgeon hasn’t come to work, at first the rumour is that “the Arabs” are on strike.

But how can four million people have just disappeared? Rumours swirl, security alerts are raised, official statements from the Knesset and IDF top brass are minimal.

Continue reading “Book review: The Book of Disappearance by Ibtisam Azem”

K-drama review: Tastefully Yours

Tastefully Yours screenshot

Sometimes I need my TV to be simple, warm and cosy. And what could be more cosy than the setting of a small-town restaurant with storylines about found family and sweet romance? That’s the vibe of Tastefully Yours (ENA 2025) – mostly. Unusually short for a K-drama (10 episodes of one hour each) the story gets to the point without repeating itself and ends satisfactorily.

Han Beom-woo (played by Kang Ha-neul from When the Camellia Blooms and Misaeng) is an executive at Hansang, “Korea’s top food conglomerate”, and is head of a one-star restaurant in Seoul called Motto. He’s a money guy, with no interest in the restaurants that he invests in, and therefore no qualms about destroying small businesses when they no longer serve his needs. His brother Han Seon-woo runs a two-star restaurant in Seoul also owned by Hansang.

Hansang’s founder and president is Beom-woo’s mother, who plays her two sons against each other, ruthlessly demanding the near-impossible and showing so little warmth it’s hard to believe these three people are meant to be related to each other. What is clear is the pressure both sons are under to get three stars by any means necessary.

Continue reading “K-drama review: Tastefully Yours”

July 2025 reading round-up

I’ll keep this shorter than usual this month. I didn’t finish many books and I’ve been a bit unwell so my brain isn’t the clearest. Those two things are possibly related.

Highlights from July include Bristol Pride – which was excellent though burning hot – and a couple of great day trips to Reading and Weston-super-Mare.

We have kept up our Friday-night habit of martinis and film night. Highlights this month were The China Syndrome and K-pop: Demon Hunters. Keeping it varied! We’ve been on a Jack Lemmon streak but after China Syndrome we might pivot to a Jane Fonda season. She is awesome.

Oh, one more exciting thing. Tim and I booked ourselves a holiday for September. There will be hire bikes, beaches, museums and at least one castle. It should be a good mix of culture and relaxation.

Continue reading “July 2025 reading round-up”

K-drama review: The King, Eternal Monarch

The King Eternal Monarch posterI watched The King, Eternal Monarch (SBS 2020) based on an online recommendation. Like most K-dramas it is enormously long (16 episodes that are 80 minutes each) and I watched it over a few months. I enjoyed it but I definitely have reservations and…questions.

This is a fantasy series based in two parallel worlds: one that’s essentially our modern reality and one where Korea – or rather, Corea – is still ruled by a monarchy. The king of Corea, Lee Gon (played by Lee Min-ho of Boys Over Flowers, Legend of the Blue Sea and many other shows), is a curious mix of modern and traditional. He lives in a large palace in Busan, waited on by subservient staff. He has fancy ceremonial robes and spends his free time practising fencing and riding his beloved horse. But it gradually becomes clear this is also a world with cars, mobile phones, internet and all the other familiar aspects of modern life.

In the first episode we see a flashback to 1994 when Lee Gon witnessed his uncle Lee Lim (Lee Jung-jin) murder his father in an attempt to seize the throne. Lee Gon was saved by a masked stranger, making him the new monarch at just six years old. The masked stranger disappeared, leaving behind a mysterious ID card. The card belongs to a Detective Jeong Tae-eul and was issued in 2019 – 25 years in the future.

Continue reading “K-drama review: The King, Eternal Monarch”

Book review: The People in the Trees by Hanya Yanagihara

the people in the trees book cover

I have had The People in the Trees by Hanya Yanagihara on my to-read list since it was published more than 10 years ago. It was her first novel, before the worldwide phenomenon that was her follow-up A Little Life. Which I read and loved, but it is devastating, and I think that made me delay reading more from her. And it has to be said that this book also deals with heavy, shocking themes. I think it’s brilliant, but it is not an easy read.

On the first page we are told that the main character, Dr Norton Perina, has been arrested and charged with rape, statutory rape, sexual assault and endangering a minor. What follows is his protege Ronald Kubodera’s attempt to exonerate him, wrapped around Perina’s memoir written from prison. Kubodera does not claim the offences didn’t happen. He thinks everything Perina has done is justified. It is an unsettling angle from which to approach the story. And it is also extremely clever, because it allows Yanagihara to show both the full extent of Perina’s awfulness and the fact that he truly did not see any problem with his own actions.

Perina is an American doctor who, we are told, won the Nobel Prize in Medicine in 1974 for discovering a medical condition that retards ageing. This condition existed only in a remote tribe in a Micronesian island country called U’ivu. We also learn that over a period of decades, Perina adopted 43 children from U’ivu and raised them in the US. It isn’t hard to connect the dots between the facts revealed in the first two pages, but the full horror isn’t revealed until near the end of the novel’s 360 pages.

Continue reading “Book review: The People in the Trees by Hanya Yanagihara”

Book review: What We Left Behind by Robin Talley

what we left behind book cover

Robin Talley is a pretty big name in YA fiction. What We Left Behind is the second of her books I have read (after Lies We Tell Ourselves) and the second slight disappointment. It’s kinda sweet and fun but definitely suffered from a few problems that mean I can’t recommend it to the young people who really need the book this could have been.

Toni and Gretchen have been a solid couple for years at high school, remarkably free from homophobia despite being out lesbians. They had planned to go to Harvard together but Gretchen has a secret: she also got into New York University and intends to go there instead. She grew up in New York City and misses it. She waits to break the news until days before term starts. It doesn’t go down well with Toni but they’ve never fought before, why start now? And NYC isn’t all that far from Cambridge, Massachusetts.

But reality quickly hits. The work is hard, harder than they feared. Toni immediately takes on a bunch of extracurricular responsibilities that take up even more time than schoolwork. They both make new friends who expand their worlds in…interesting ways. And their relationship suffers.

Toni meets some trans and nonbinary students and realises that there might be a reason this group is such a draw. Toni was already thinking about gender a lot – to the degree of not using pronouns for anyone. Which is a weird tic to be honest. But I understand where it’s coming from and that it’s part of Toni’s genderqueer journey. Toni also hasn’t really forgiven Gretchen and keeps cancelling their planned weekend visits.

Continue reading “Book review: What We Left Behind by Robin Talley”